“လူမိုက္အားေပး”...“ေလွနစ္ရာ ၀ါးကူထိုး“ ျမန္မာျပည္သူေတြအတြက္ ဂ်ပန္အစိုးရေပၚလစီသစ္။

ဂ်ပန္က ျမန္မာကို ေရြးေကာက္ပဲြဆုိင္ရာ သင္တန္းေပး
မဇၩိမမွ မွ်ေ၀ပါသည္။ http://www.mizzimaburmese.com/news/inside-burma/2609-2009-03-17-11-31-19.html

မံုပီး
အဂၤါေန႔၊ မတ္လ 17 2009 17:48 - ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္


နယူးေဒလီ (မဇၩိမ)။ ။ အေရွ႔ေတာင္အာရွ ႏိုင္ငံတႏိုင္ငံျဖစ္ေသာ ျမန္မာက ၂ဝ၁ဝ ေရြးေကာက္ပြဲအတြက္ ျပင္ဆင္ေနခ်ိန္ ဂ်ပန္အစိုးရက ျမန္မာအရာရွိမ်ားကို ေရြးေကာက္ပြဲဆုိင္ရာ သင္တန္းမ်ား ေပးေနသည္ဟု သတင္းရပ္ကြက္မ်ားက ဆိုသည္။

ျမန္မာစစ္အစိုးရ၏ အဆင့္ ၇ ဆင့္ပါ ဒီမိုကေရစီသို႔ ေျပာင္းလဲေရး လမ္းျပေျမပံုကို ေထာက္ခံသည့္ အစိတ္အပိုင္းအျဖစ္ ျမန္မာအရာရွိ ၅ ဦးကို ေရြးေကာက္ပြဲက်င္းပပံုႏွင့္ စပ္လ်ဥ္းသည့္ သင္တန္းကို ဂ်ပန္က ေပးေနျခင္း ျဖစ္သည္။



“ေရြးေကာက္ပြဲမ်ားကို ဘယ္လိုဘယ္ပံု က်င္းပရတယ္ဆိုတာနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ သင္တန္းတရပ္ကို ျမန္မာစစ္အစိုးရက ေစလႊတ္တဲ့ အရာရွိ ၅ ဦးကို ေပးေနတယ္ဆိုတာ က်မ သိပါတယ္” ဟု ျမန္မာ့သတင္းကြန္ယက္ (ဂ်ပန္) (Burma Information Network – Japan) ၏ ဂ်ပန္လူမ်ဳိး လႈပ္ရွားတက္ႂကြသူ ယူကီ အာကီမိုတို (Yuki Akimoto) က မဇၩိမကို ေျပာသည္။

ေရြးေကာက္ပြဲကို ဂ်ပန္က အင္တိုက္အားတိုက္ ေထာက္ခံေနျခင္းကို ေတြးမိသည့္အခါ အလြန္ဝမ္းနည္းရေၾကာင္း သူမက ဆက္ေျပာသည္။

၂ဝ၁ဝ ေရြးေကာက္ပြဲသည္ ျမန္မာစစ္အစိုးရ၏ လမ္းျပေျမပံုတြင္ အဆင့္ ၅ ျဖစ္သည္။

လမ္းျပေျမပံုကို ေထာက္ခံသည့္မူဝါဒအား ဂ်ပန္က တေလွ်ာက္လံုး ကိုင္စြဲလာခဲ့သျဖင့္ ယခုလို လွ်ဳိ႔ဝွက္သင္တန္း ေပးေနသည့္ သတင္းမ်ား ေပၚထြက္လာသည့္အေပၚ ျမန္မာ့အေရး အကဲခတ္မ်ားကမူ မအ့ံၾသၾကပါ။

လြပ္လပ္မွ်တေသာ ေရြးေကာက္ပြဲမ်ား က်င္းပေပးရန္ ဂ်ပန္က တိုက္တြန္းေနၿပီး ထိုသို႔ က်င္းပေပးျခင္းျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ အေျပာင္းအလဲမ်ား ျဖစ္လာႏိုင္ေၾကာင္း ယံုၾကည္လ်က္ရွိသည္ဟု အာကီမိုတိုက ေျပာသည္။

သို႔ေသာ္ အာရွတိုက္၏ ခိုင္မာေတာင့္တင္းဆံုး ဒီမိုကေရစီ ႏိုင္ငံၾကီးအေနျဖင့္ စစ္အစိုးရ၏ ၂ဝဝ၈ ခုႏွစ္ ဖြဲ႔စည္းပံုကို ေသခ်ာစြာ အနီးကပ္ ေလ့လာသင့္ေၾကာင္းႏွင့္ အားလံုး ပါဝင္ႏိုင္သည့္ ျဖစ္စဥ္တရပ္ ေပၚထြန္းလာေရးအတြက္ တိုက္တြန္းသင့္ေၾကာင္း သူမက ေျပာဆိုသည္။

၂ဝဝ၇ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာလအတြင္း ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ သံဃာေတာ္မ်ား ဦးေဆာင္သည့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေသာ ဆႏၵျပပြဲမ်ားကို စစ္အစိုးရက အၾကမ္းဖက္ႏွိမ္နင္းရာ ဂ်ပန္ဓာတ္ပံုသတင္းေထာက္ ကင္ဂ်ီနာဂါအိ (Kenji Nagai) ပစ္ခတ္ ေသဆံုးခဲ့ရၿပီးေနာက္ ျမန္မာျပည္၏ တုန္လႈပ္ေျခာက္ျခားဖြယ္ လူ႔အခြင့္အေရး အေျခအေနကို စိုးရိမ္ပူပန္ေၾကာင္း ေျပာလာရန္ ဂ်ပန္အစိုးရအေပၚ စစ္အစိုးရ၏ အျပဳအမူႏွင့္ စပ္လ်ဥ္းသည့္ ဖိအားအနည္းငယ္ ျဖစ္ေပၚလာခဲ့သည္။

သို႔ေသာ္ နာဂါအိ သတ္ျဖတ္ခံရျခင္းႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ ဂ်ပန္၏ စံုစမ္းစစ္ေဆးမႈသည္ အခ်က္အလက္ အနည္းငယ္သာ ရရွိေဖာ္ထုတ္ႏိုင္ခဲ့ၿပီး၊ သတ္ျဖတ္သူမ်ားအေပၚ အျပစ္ေပးျခင္းႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ တရားဝင္ ေၾကညာခ်က္ မရရွိဘဲ ျပန္လာခဲ့ရသည္။

သတင္း လြတ္လပ္ခြင့္အတြက္ တိုက္ပြဲဝင္ေနေသာ အဖြဲ႔မ်ား အပါအဝင္ ကမၻာတဝွမ္းလံုးမွ သတင္းစာဆရာမ်ားက နာဂါအိအား သတ္ျဖတ္သည့္ အျဖစ္မွန္ကို ေဖာ္ထုတ္ေရးႏွင့္ က်ဴးလြန္သူမ်ားအား ထိေရာက္စြာ အေရးယူေရးအတြက္ ျမန္မာအစိုးရအား ဖိအားေပးရန္ ဂ်ပန္အစိုးရကို ဝိုင္းဝန္းေတာင္းဆိုခဲ့ၾကသည္။

ဤေနာက္ခံ အေၾကာင္းအခ်က္မ်ားကို ဆန္႔က်င္ၿပီး ဂ်ပန္သည္ ျမန္မာစစ္အစိုးရႏွင့္ ဆက္ဆံေရး မွန္သမွ်ကို လူသိရွင္ၾကား ေၾကညာေျပာၾကားျခင္း မျပဳဘဲ ‘ခပ္မဆိတ္ သံတမန္ေရး’ (Quiet Diplomacy) ကိုသာ တေလွ်ာက္လံုး က်င့္သံုးခဲ့သည္ဟု ယခုရက္သတၱပတ္ကုန္က ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ နာဂိုယာၿမ့ဳိတြင္ က်င္းပေသာ ျမန္မာ့အေရး ႏိုင္ငံတကာကြန္ဖရင့္ကို ဦးေဆာင္က်င္းပသူ ပါေမာကၡ ခ်ဳိစိန္ယာမာဟာတာ (Chosein Yamahata) က ေျပာသည္။

ဂ်ပန္သည္ ျမန္မာႏွင့္ ဆက္ဆံေရးကို ခပ္မဆိတ္သာေနလိုၿပီး အေနာက္ႏိုင္ငံမ်ားပံုစံ ပိတ္ဆို႔အေရးယူမႈကိုလည္း မၾကိဳက္၊ ေဒသတြင္းႏိုင္ငံမ်ား၏ ခ်ဥ္းကပ္မႈပံုစံျဖစ္ေသာ အျပဳသေဘာဆက္ဆံေရး မူဝါဒကိုလည္း ႏွစ္သက္ျခင္း မရွိဟု ပါေမာကၡ ယာမာဟာတာ က ေျပာသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံအေၾကာင္း သတင္းအခ်က္အလက္မ်ား အနည္းအက်ဥ္းသာ ရရွိျခင္းကလည္း ဂ်ပန္အစိုးရ၏ ျမန္မာျပည္ဆိုင္ရာ မူဝါဒ ျပန္လည္ သံုးသပ္ေရးအတြက္ နားဝင္ေအာင္ ေျပာဆိုရာတြင္ အခက္အခဲ ျဖစ္ေနရျခင္း၏ အေၾကာင္းအခ်က္ တခုျဖစ္သည္ဟု သူက ဆိုသည္။

“ဒီကြန္ဖရင့္က ျမန္မာႏိုင္ငံအေၾကာင္း ဂ်ပန္ျပည္သူေတြ အၾကားမွာေရာ၊ အစိုးရကေရာ ပိုမိုနားလည္ သိရွိလာေစဖို႔ အဓိက မီးေမာင္းထိုးျပႏိုင္ေအာင္ က်င္းပတာပါ” ဟု ျမန္မာ့အေရး ခြဲျခမ္းစိတ္ျဖာ သံုးသပ္သူမ်ား၊ သံတမန္ေဟာင္းမ်ား၊ ပညာရွင္မ်ားႏွင့္ တတ္သိပညာရွင္မ်ား တက္ေရာက္ခဲ့သည့္ ယခုလ ၁၃ ရက္ေန႔မွ ၁၅ ရက္ေန႔အထိ က်င္းပခဲ့သည့္ ကြန္ဖရင့္ကို ရည္ၫႊန္းေျပာၾကားသြားသည္။

ကြန္ဖရင့္သည္ ဤသို႔ေသာ ကိစၥရပ္မ်ဳိးအတြက္ ပထမဆံုးက်င္းပေသာ အစည္းအေဝးျဖစ္ၿပီး၊ ပြဲစီစဥ္ က်င္းပသူမ်ားအေနျဖင့္ ျမန္မာ့အေရးကို ပိုမိုနားလည္ သေဘာေပါက္လာေစရန္ အလားတူပြဲမ်ားကို ဆက္လက္ စီစဥ္ က်င္းပသြားမည္ဟု သူက ေျပာသည္။

ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ၏ အခန္းက႑

မၾကာေသးမီႏွစ္မ်ားအတြင္း ျမန္မာႏိုင္ငံကို အကူအညီေငြပမာဏ ယန္းေငြ ၃ ဘီလ်ံ (အေမရိကန္ေဒၚလာ ခန္႔မွန္းေျခ ၁၈ ဒႆႆမ ၂ သန္း) ေပးအပ္ခဲ့သည့္ ဂ်ပန္သည္ ျမန္မာ၏ အၾကီးဆံုး အလႉရွင္ႏိုင္ငံျဖစ္သည္။ အကူအညီအမ်ားစုကို လူသားအရင္းအျမစ္ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရး အကူအညီပံုစံျဖင့္ ေပးအပ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

နာဂိုယာကြန္ဖရင့္သို႔ တက္ေရာက္လာေသာ ဘားမားကင္ပိန္း (ယူေက) ၏ ၫႊန္ၾကားေရးမႉး မာ့ခ္ဖားမားနား (Mark Farmaner) က ျမန္မာ့အေျပာင္းအလဲ ျဖစ္စဥ္တြင္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံအေနျဖင့္ အေရးပါေသာ အခန္းက႑မွ ပါဝင္ႏိုင္ေၾကာင္း ေျပာသြားသည္။

ဂ်ပန္ႏိုင္ငံသည္ အာရွတြင္ တ႐ုတ္ကို ခ်ိန္ခြင္လွ်ာညႇိႏိုင္ၿပီး၊ လံုျခံဳေရးေကာင္စီအဖြဲ႔ဝင္လည္းျဖစ္သည့္ တခုတည္းေသာ ႏိုင္ငံဟု သူက ေျပာသည္။

သို႔ေသာ္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ၏ ျမန္မာျပည္ဆိုင္ရာ မူဝါဒမွာ ဒီမိုကေရစီလႈပ္ရွားမႈကို ေထာက္ခံအားေပးရာတြင္ တေျဖးေျဖး ယိုယြင္းလာေနသည္ဟု သူက ဆိုသည္။ ဂ်ပန္သည္ စစ္အစိုးရ၏ ၂ဝ၁ဝ ေရြးေကာက္ပြဲကို ေထာက္ခံေနပံု ရသည္ဟုလည္း ဆိုလိုက္သည္။ အဆိုပါ ေရြးေကာက္ပြဲသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ စစ္အစိုးရ၏ အုပ္စိုးမႈကို ခိုင္မာအျမစ္တြယ္ေအာင္လုပ္မည့္ လမ္းျပေျမပံု၏ အစိတ္အပိုင္းတရပ္လည္းျဖစ္သည္။

ဂ်ပန္ျပည္သူမ်ားအတြင္း၌ အစိုးရအေပၚ ဖိအားေပးႏိုင္ရန္အတြက္ ျမန္မာျပည္အေၾကာင္း နားလည္သေဘာေပါက္မႈက အားနည္းေနသည္ဟု ဖားမားနားက ဆက္ေျပာသည္။

ဂ်ပန္၏ ဝန္ေလးေနမႈ

ျမန္မာျပည္အေၾကာင္း အျဖစ္မွန္မ်ားကို သိရွိနားလည္ေစႏိုင္သည့္ သင့္ေတာ္ေကာင္းမြန္ေသာ သတင္းအခ်က္အလက္မ်ား မရရွိျခင္းကလည္း ျမန္မာစစ္အစိုးရကို ဆက္လက္ေထာက္ခံေပးေနသည့္ အခ်က္တခ်က္ျဖစ္ေၾကာင္း ဖားမားနား က ေျပာသည္။

ဂ်ပန္သတင္းစာမ်ားကလည္း ျမန္မာႏိုင္ငံအေၾကာင္း ေဖာ္ျပသတင္းေပးမႈ အလြန္နည္းၿပီး၊ ဂ်ပန္အစိုးရအေနျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ သတင္းအခ်က္အလက္မ်ား ရရွိရန္ ရန္ကုန္ရွိ ဂ်ပန္သံ႐ံုးကိုသာ အားကိုးေနရသည္ဟု အာကီ မိုတိုက ေျပာသည္။

ဂ်ပန္အစိုးရက ျမန္မာအတိုက္အခံမ်ားႏွင့္ ဆက္ဆံရန္ကုိလည္း ဝန္ေလးလ်က္ရွိၿပီး အစိုးရအရာရွိမ်ားႏွင့္သာ ထိေတြ႔ဆက္ဆံလိုသည္။ ျမန္မာ့ေရးရာ မူဝါဒကို အျဖစ္မွန္မ်ားႏွင့္ ခပ္ေဝးေဝး ထားလိုသည္ဟုလည္း သူမက ေျပာသည္။

“ျမန္မာႏိုင္ငံနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ သတင္းရင္းျမစ္ေတြ တိုးခ်ဲ႔ဖို႔ဟာ ဂ်ပန္အစိုးရအတြက္ အလြန္အေရးၾကီးတယ္လို႔ က်ေနာ္ ထင္ပါတယ္” ဟု ဖာမားနားက ေျပာသည္။

ထို႔ျပင္ ဂ်ပန္ျပည္သူမ်ားအေနျဖင့္လည္း ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ အေျခအေနမ်ားကို လက္လွမ္းမီ သိရွိေနသင့္ၿပီး၊ သုိ႔မွသာ အစိုးရ၏ မူဝါဒႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍ ဖိအားမ်ား ေပးႏိုင္မည္ဟုလည္း သူက ဆိုသည္။

“အခုအထိေတာ့ ျမန္မာ့အေရးမူဝါဒေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ဂ်ပန္ျပည္သူေတြဆီက ဘယ္လိုဖိအားမ်ဳိးမွ ဂ်ပန္အစိုးရ မရေသးဘူးလို႔ က်ေနာ္ ထင္ပါတယ္” ဟု သူက ဆက္ေျပာသည္။

ဂ်ပန္ႏိုင္ငံတြင္ ေရာက္ရွိေနစဥ္အတြင္း သူႏွင့္ အျခားလုပ္ေဖာ္ကိုင္ဘက္ တက္ႂကြလႈပ္ရွားသူမ်ားသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အေျခအေနကို ပိုမိုသိရွိနားလည္လာေစရန္ ဂ်ပန္လႊတ္ေတာ္အမတ္မ်ား၊ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ၾကီးဌာနႏွင့္ အျခား လူထုအေျချပဳ အဖြဲ႔အစည္းမ်ားႏွင့္ ေတြ႔ဆံုရန္ စီစဥ္ထားေၾကာင္း သူက ေျပာသည္။