ပြဲလာၾကည့္ရင္..ဒီမ်က္ႏွာဖံုးစြပ္လာခဲ့ပါ

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ မ်က္ႏွာဖုံး ၀တ္ဆင္အားေပးရန္ U2 ႏႈိးေဆာ္Saturday, 27 June 2009 19:32 ကိုေထြး

ဒီေနရာကေနယူ - you will need adobe acrobat to print the file

ကမၻာေက်ာ္ U2အဖြဲ႔ကေဖ်ာ္ေျဖသည့္ စတ္ိတ္ရႈိးပြဲတြင္ ပရိသတ္မ်ားက ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ မ်က္ႏွာဖုံးမ်ားကို တပ္ဆင္အားေပးရန္ ၎တို႔၏ www.u2.com အင္တာနက္ စာမ်က္ႏွာေပၚတြင္ ႏိႈးေဆာ္ထားသည္၊

ယင္းမ်က္ႏွာဖုံးသည္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ မ်က္ႏွာဓာတ္ပုံကို ထပ္တူရယူထားၿပီး သူမ၏ မိန္႔ခြန္းေကာက္ ႏုတ္ခ်က္ျဖစ္သည့္“FEAR IS A HABIT; I AM NOT AFRAID”စာသားကိုလည္း ေရးထားသည္။

အဆိုပါ မ်က္ႏွာဖုံးကို Adobe Acrobat Readerကို အသုံးျပဳ၍ ယင္းအင္တာနက္ စာမ်က္ႏွာေပၚမွ တဆင့္ရယူ ႏိုင္ေၾကာင္းလည္း သိရသည္။

ယင္း အင္တာနက္စာမ်က္ႏွာေပၚတြင္ “Larry ႏွင့္ Edge တ႔ုိက “Walk On” သီခ်င္းကို စတင္ တီးခတ္ လိုက္သည္ႏွင့္ တၿပိဳင္နက္ ယင္းမ်က္ႏွာဖုံးကို ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာေသာ ပရိသတ္မ်ားႏွင့္အတူ ၀တ္ဆင္ၿပီး ေဒၚေအာင္ဆန္း စုၾကည္ကို သင္အပါအ၀င္ တကမၻာလုံးက အမွတ္ရေၾကာင္း ေျပာျပလိုက္ပါ”ဟု ေရးသား ထားသည္။

အလုပ္္ႏွင့္ ေက်ာင္းသြားရာတြင္ ျဖစ္ေစ၊ ဘက္စ္ကားႏွင့္ မီးရထား စီးနင္းရာတြင္ ျဖစ္ေစ၊ စားေသာက္ဆိုင္ႏွင့္ စတုိးဆိုင္မ်ား သြားရာတြင္ျဖစ္ေစ ယင္းမ်က္ႏွာဖုံးကုိ တပ္ဆင္ႏိုင္သကဲ့သို႔ U2 အဖြဲ႕၏ ေဖ်ာ္ေျဖေရးပြဲသို႔ လည္း မပ်က္မကြက္ ယူေဆာင္လာရန္လည္းပါရွိသည္။

ယင္းတီး၀ုိင္းက ကမၻာတ၀န္းလုံး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုႀကည္ကို ေမ့ေပ်ာက္ရန္ မသင့္ဟု ယုံၾကည္ေၾကာင္း၊ ၎တို႔ အဖြဲေဖ်ာ္ေျဖသည့္ ပြဲမ်ားတြင္ သူမအတြက္ ရည္စူး ေရးဖြဲ႔ထားသည့္ “Walk On” သီခ်င္းကုိ သီဆိုသည့္ အခါ ယင္းမ်က္ႏွာဖုံးကို ၀တ္ဆင္ၾကရန္လည္း ေျပာသည္။

U2 အဖြဲ႔မွ အဆိုေတာ္ Bono သည္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လြတ္ေျမာက္ေရးႏွင့္ ပတ္သက္၍ စစ္အစိုးရအား အစဥ္တစုိက္ ေတာင္းဆိုေနသူ တဦးျဖစ္သည္။

U2 အဖြဲ႔သည္ မၾကာမီ ကာလအတြင္း ေဖ်ာ္ေျဖေရးပြဲစဥ္ ၃၆၀ ကို စတင္ေတာ့မည္ျဖစ္ၿပီး လာေရာက္ အားေပးၾက သည့္ ပရိသတ္မ်ားကို ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အား သတိရသည့္ အေနျဖင့္ အဆိုပါ မ်က္ႏွာဖုံးမ်ားကို ၀တ္ဆင္ ၾကရန္ ေတာင္းဆုိထားသည္။

U2 အဖြဲ႔သည္ လာမည့္ အဂၤါေန႔တြင္ စပိန္ႏိုင္ငံ ဘာစီလိုနားၿမိဳ႕တြင္ ေဖ်ာ္ေျဖပြဲမ်ား စတင္မည္ျဖစ္သည္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ၎၏ အိမ္သို႔ တိတ္တဆိတ္ ဝင္ေရာက္ခဲ့ေသာ ဂြ်န္ ၀ီလ်ံ ယက္ေထာ အမႈႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး အာဏာပိုင္မ်ားက ေမလ ၁၄ ရက္ေန႔ နံနက္ပိုင္းတြင္ အက်ယ္ခ်ဳပ္ထားရာေနအိမ္မွ အင္းစိန္ အက်ဥ္းေထာင္သို႔ ေခၚေဆာင္၍ တားဆီးမိန္႔ ပုဒ္မ ၂၂ ျဖင့္ အမႈဖြင့္ တရားစြဲဆိုလိုက္ကာ ေမလ ၁၈ ရက္ေန႔မွ စတင္၍ ဆက္တိုက္ စစ္ေဆးခဲ့သည္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ ပုဒ္မ ၂၂ အရ ျပစ္မႈ ထင္ရွားပါက ေထာင္ဒဏ္ ၃ ႏွစ္မွ ၅ ႏွစ္အထိ က်ခံရႏိုင္ ေၾကာင္း သိရသည္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ ၂၀၀၃ ခုႏွစ္ ေမလတြင္ ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ ဒီပဲယင္းအၾကမ္းဖက္တိုက္ခိုက္မႈ အၿပီးမွ စတင္၍ ေနအိမ္ အက်ယ္ခ်ဳပ္ျဖင့္ အထိန္းသိမ္းခံေနရသည့္ ၆ ႏွစ္ျပည့္ခါနီး အခ်ိန္တြင္ ယခုကဲ့သို႔ တရားစြဲဆုိ ခံရျခင္းျဖစ္သည္။ ၁၉၈၉ ခုႏွစ္မွ စ၍ ေနအိမ္ အက်ယ္ခ်ဳပ္ ဘ၀ျဖင့္ ေနရခ်ိန္ စုစုေပါင္း ၁၃ ႏွစ္ေက်ာ္ၿပီ ျဖစ္သည္။
26 June 2009
http://www.u2.com/stream/article/display/id/4753

In 2009 U2 fans at every show will be reminding the world of the plight of Burma's democratically elected leader Aung San Suu Kyi. A Nobel Peace Prize Laureate, Aung San Suu Kyi has been described as Asia's Nelson Mandela. Her party, the National League for Democracy, won elections in 1990 but the ruling military junta refused to hand over power. Since that day most of her time has been spent under house arrest.

U2 believe the world must not be allowed to forget Aung San Suu Kyi and every night on the 360 Tour fans are being invited to wear the Mask when the band play Walk On, which was written for her.

Download your own Mask here - you will need adobe acrobat to print the file

Print it off.
Cut it out.
Attach some elastic or string to the sides.
Try it on for size.
(If you're really clever print it on card or laminate it
Or tape on a little handle to hold it in front of your face.
Wear it to work or college. Wear it on the bus or the train. Wear it in the pub or at the shops.
And don't forget.
Bring it to a U2 show.

Put it on with thousands of others when Larry and Edge strike up the opening bars of Walk On. Wear it to to show the world that you have not forgotten. 'Please use your liberty to promote ours' says Aung San Suu Kyi.
Use your liberty to promote hers.And the liberty of the people of Burma.

WEAR THE MASK.

Visit one of the following websites to see how you can help.
Spain: http://birmaniaporlapaz.blogspot.com
France: http://www.info-birmanie.org
Germany: http://www.asienhaus.de
Netherlands: http://www.burmacentrum.nl
Ireland: http://www.burmaactionireland.org
Sweden: http://www.burmakommitten.org
Poland: http://www.birma-polska.org
Czech Republic and Croatia: http://www.clovekvtisni.cz
United Kingdom: http://www.burmacampaign.org.uk
USA: http://uscampaignforburma.org
Canada: http://www.cfob.org
Global: http://www.facebook.com/aungsansuukyi