05 February 2009 ထုိင္း-ျမန္မာနယ္စပ္ရွိ ကရင္နီဒုကၡသည္ စခန္းတြင္ ကေလးငယ္မ်ားႏွင့္အတူ ေတြ႕ရေသာ အိန္ဂ်လီနာ ဂ်ဳိလီ။
(ဓာတ္ပုံ-UNHCR အင္တာနက္စာမ်က္ႏွာ)။
အေမရိကန္ႏုိင္ငံ ေဟာလိ၀ုဒ္က ကမၻာေက်ာ္ ႐ုပ္ရွင္သ႐ုပ္ေဆာင္လည္းျဖစ္၊ ကုလသမဂၢ အဖြဲ႕ရဲ႕ ခ်စ္ၾကည္ေရး ဂုဏ္ထူးေဆာင္ ကုိယ္စားလွယ္လည္းျဖစ္တဲ့ မင္းသမီး အိန္ဂ်လီနာ ဂ်ဳိလီ (Angelina Jolie) နဲ႔ ခင္ပြန္းသည္ ဘရက္ဒ္ ပစ္တ္ (Brad Pitt) တုိ႔ ဗုဒၶဟူးေန႔က ထုိင္း-ျမန္မာနယ္စပ္က ကရင္နီဒုကၡသည္ စခန္းကုိ သြားေရာက္ လည္ပတ္ခဲ့ၿပီး ထုိင္း အစုိးရအေနနဲ႔ ဒုကၡသည္ေတြကုိ စခန္းထဲမွာ ထိန္းခ်ဳပ္ကန္႔သတ္ထားမယ့္အစား ပုိမုိ လြတ္လပ္စြာ သြားလာခြင့္ျပဳဖုိ႔ ေတာင္းဆုိ လုိက္ပါတယ္။ စခန္းထဲက မသန္ မစြမ္းျဖစ္ေနသူေတြ၊ ကေလး ငယ္ေတြနဲ႔ ေတြ႕ဆုံၿပီး လုိအပ္တဲ့အကူအညီေတြ တင္ျပဖုိ႔လည္း ေျပာခဲ့တယ္လို႔ ဆုိပါတယ္။ အေၾကာင္း စုံကို ကုိေဇာ္၀င္းလႈိင္က တင္ျပေပးထားပါတယ္။
အိန္ဂ်ယ္လီနာ ဂ်ဳိလီရဲ႕ ဒုကၡသည္စခန္းကုိသြားခဲ့တဲ့ ခရီးစဥ္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ကရင္နီ ကႏၲာရ၀တီ သတင္း ဌာနက အယ္ဒီတာ ကုိဖယ္ထူး က ဗီြအုိေအကုိ အခုလုိေျပာျပပါတယ္။
“သူက ကရင္နီဒုကၡသည္ အမွတ္ ၁ စခန္းမွာ မေန႔က ေန႔လယ္ပုိင္းေလာက္ ေရာက္လာတယ္။ ေရာက္လာ ေတာ့ သူက စခန္းထဲမွာရွိတဲ့ မသန္မစြမ္းလူေတြနဲ႔ ေတြ႕တယ္၊ ကေလးငယ္ေတြနဲ႔ ေတြ႕တယ္။ အဲဒီလိုေတြ႕ ေတာ့ အေထာက္အကူပစၥည္း လိုအပ္မႈရွိလား၊ အကယ္၍ လိုမယ္ဆုိရင္ က်မကိုေျပာျပပါ၊ က်မ တတ္ႏုိင္သ ေလာက္ ကူညီေပးမယ္လို႔ သူေျပာတယ္။
“ဒါေပမယ့္ အထဲက ဆရာမေတြက သူ႕ကုိျပန္ေျပာတယ္၊ က်မတုိ႔ လိုအပ္မႈရွိတယ္၊ အကယ္၍ အေထာက္ အပံ့ ပစၥည္း ထပ္ၿပီး ပံ့ပုိးေပးႏုိင္မယ္ဆုိရင္ မသန္မစြမ္း ကေလး ေတြအတြက္ အမ်ားႀကီး အေထာက္အကူျဖစ္မွာပဲလို႔ ေျပာတယ္။ သူကေတာ့ အတတ္ႏုိင္ဆုံးျဖစ္ေအာင္ က်မကူညီေပးမယ္လုိ႔ ေျပာသြားတယ္လို႔ ေျပာတယ္။
“ေနာက္ မိဘမဲ့ေဘာ္ဒါေဆာင္ ေက်ာင္းတေက်ာင္းကို သြားလည္ေသးတယ္လို႔ေျပာ တယ္။ အဲဒီမွာလည္း ကေလး ေတြနဲ႔ သြားေတြ႕ တယ္၊ စကားေျပာတယ္။ အဲလုိမ်ဳိးေတာ့ သူလုပ္သြားတယ္။ ဒါေပမယ့္ တကယ့္ စခန္း တာ၀န္ ရွိတဲ့လူနဲ႔ သူ စကားေတာ့ မေျပာလုိက္ရဘူး၊ ေတြ႕လည္း မေတြ႕ဘူး။
“တျခား ေတြ႕တဲ့လူေတြလည္းရွိတယ္။ သူသြားတဲ့လမ္းမွာေတြ႕တဲ့ ဒုကၡသည္ေတြဆုိလည္း သူ ထုိင္ၿပီး စကား ေျပာတယ္။ ၾကည့္သြား တယ္။ ဒီစခန္းက အေျခအေနဘယ္လုိရွိလဲ၊ ေလ့လာသြားတဲ့သေဘာေပါ့။ သူ ဘာျဖစ္ လုိ႔လာ လည္လဲ၊ သူ႕ခရီးစဥ္ ဘာရွိလဲလို႔ က်ေနာ္ေမးၾကည့္ေတာ့ သူက ထူးထူးျခားျခား မရွိပါဘူး၊ လာလည္တာ ပါပဲလုိ႔ ေျပာတယ္။”
အိန္ဂ်ယ္လီနာ ဂ်ဳိလီနဲ႔အတူ ထုိင္းအာဏာပုိင္တခ်ဳိ႕နဲ႔ UNHCR ကုလသမဂၢ ဒုကၡသည္ မ်ားဆုိင္ရာ မဟာမင္း ႀကီး႐ုံးက ကုိယ္စားလွယ္ ေတြလည္း ပါလာတယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။
စခန္းထဲမွာ ဒုကၡသည္ေပါင္း ၁၀,၀၀၀ ေက်ာ္ ရွိေနတာရယ္၊ ႀကိဳတင္အေၾကာင္းၾကားထားျခင္း မရွိတာရယ ္ေၾကာင့္ သူမ လာတာကုိ လူေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား မသိလုိက္ၾကဘူးလုိ႔ ဆုိပါတယ္။ လြန္ခဲ့တဲ့ ၂ ႏွစ္ေလာက္က အိန္ဂ်ယ္လီနာ ဂ်ဳိလီ ထုိင္း-ျမန္မာ နယ္စပ္ ဒုကၡသည္စခန္းကုိ သြားေရာက္လည္ပတ္တုန္းကလည္း အခုလုိပဲ ေတြ႕စရာ ရွိတဲ့သူေတြကုိသာ ေတြ႕ၿပီး ျပန္သြားတဲ့အတြက္ သူမ စခန္းထဲမွာရွိေနတုန္း လူ သိပ္မသိလုိက္ဘူးလုိ႔ ကုိဖယ္ထူးက ေျပာပါတယ္။
ေဟာလိ၀ုဒ္က နာမည္ႀကီးမင္းသမီးတေယာက္ အခုလုိ ဒုကၡသည္စခန္းကုိ လာလည္တဲ့ အတြက္ ဒုကၡသည္ေတြ ကုိ စိတ္ဓာတ္ေရးရာ အရ အားေပးရာေရာက္တယ္လုိ႔ ကုိဖယ္ထူးက ေျပာပါတယ္။
“က်ေနာ့္အေနနဲ႔ကေတာ့ သူက နာမည္ႀကီး ေဟာလီး၀ုဒ္ ႐ုပ္ရွင္မင္းသမီး တေယာက္ အေနနဲ႔ လာတဲ့အတြက္ ဒုကၡသည္ေတြကဒုကၡသည္ အေနနဲ႔ သူတုိ႔ အားငယ္ေနမယ္၊ စိတ္ဆင္းရဲေနမယ္ဆုိရင္ သူလာလည္ သြားတဲ့အတြက္ စိတ္ဓာတ္ေရးရာအရ အားေပး ရာေရာက္ပါ တယ္။ သူကလည္း အရမ္းနာမည္ႀကီးၿပီး က်ေနာ္ တို႔ ဆီလာလည္သြားေသး တာပဲ၊ တဖက္မွာလည္း ဒီဒုကၡသည္ေတြက ပီတိခံစားရတာ လည္း ရွိရင္ရွိမွာေပါ့။”
ကႏၲာရ၀တီ သတင္းဌာနက အယ္ဒီတာ ကုိဖယ္ထူး ေျပာျပသြားတာ ျဖစ္ပါတယ္။
အိန္ဂ်ယ္လီနာ ဂ်ဳိလီ ဒုကၡသည္စခန္းထဲကုိ သြားလည္တုန္း ေတြ႕ခဲ့တဲ့ အသက္ ၂၁ ႏွစ္ အရြယ္ မိန္းကေလးဟာ စခန္းထဲမွာပဲေမြးၿပီး ႀကီးျပင္းလာရတယ္ဆုိတာကုိ သိလုိက္ ရတဲ့အတြက္ စိတ္မေကာင္းျဖစ္မိတဲ့အေၾကာင္း အိန္ဂ်ယ္လီနာ ဂ်ဳိလီ ေျပာတာကုိ ကုလသ မဂၢက ထုတ္ျပန္တဲ့ ေၾကညာခ်က္ထဲမွာ ကုိးကားေဖာ္ျပထားပါတယ္။
ထုိင္းႏုိင္ငံအတြင္းက ဒုကၡသည္စခန္းေတြမွာ ရွိေနၾကတဲ့ ဒုကၡသည္ေတြဟာ သူတုိ႔ရဲ႕ ေနရပ္ ျမန္မာႏုိင္ငံကုိ ျပန္ ခြင့္မရၾကတဲ့အတြက္ ထုိင္းအစုိးရအေနနဲ႔ ပုိမုိလြတ္လပ္ခြင့္နဲ႔ အဆင့္ျမင့္ပညာသင္ၾကားခြင့္ေတြေပးဖုိ႔၊ ေနာက္ သူတုိ႔အတြက္အႏၲရာယ္ရွိေနသမွ် ကာလပတ္ လုံး ဒီဒုကၡသည္ေတြကုိ ထုိင္းအစုိးရအေနနဲ႔ ေနရပ္ အတင္းအ က်ပ္ ျပန္မပုိ႔ ဖုိ႔ေတြကုိလည္း အိန္ဂ်ယ္လီနာ ဂ်ဳိလီက ေတာင္းဆုိခဲ့ပါ တဲ့အေၾကာင္း ကုလသမဂၢက ထုတ္ျပန္ခဲ့ တဲ့ ေၾကညာခ်က္ထဲမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ http://www.voanews.com/burmese/2009-02-05-voa6.cfm
(ဓာတ္ပုံ-UNHCR အင္တာနက္စာမ်က္ႏွာ)။
အေမရိကန္ႏုိင္ငံ ေဟာလိ၀ုဒ္က ကမၻာေက်ာ္ ႐ုပ္ရွင္သ႐ုပ္ေဆာင္လည္းျဖစ္၊ ကုလသမဂၢ အဖြဲ႕ရဲ႕ ခ်စ္ၾကည္ေရး ဂုဏ္ထူးေဆာင္ ကုိယ္စားလွယ္လည္းျဖစ္တဲ့ မင္းသမီး အိန္ဂ်လီနာ ဂ်ဳိလီ (Angelina Jolie) နဲ႔ ခင္ပြန္းသည္ ဘရက္ဒ္ ပစ္တ္ (Brad Pitt) တုိ႔ ဗုဒၶဟူးေန႔က ထုိင္း-ျမန္မာနယ္စပ္က ကရင္နီဒုကၡသည္ စခန္းကုိ သြားေရာက္ လည္ပတ္ခဲ့ၿပီး ထုိင္း အစုိးရအေနနဲ႔ ဒုကၡသည္ေတြကုိ စခန္းထဲမွာ ထိန္းခ်ဳပ္ကန္႔သတ္ထားမယ့္အစား ပုိမုိ လြတ္လပ္စြာ သြားလာခြင့္ျပဳဖုိ႔ ေတာင္းဆုိ လုိက္ပါတယ္။ စခန္းထဲက မသန္ မစြမ္းျဖစ္ေနသူေတြ၊ ကေလး ငယ္ေတြနဲ႔ ေတြ႕ဆုံၿပီး လုိအပ္တဲ့အကူအညီေတြ တင္ျပဖုိ႔လည္း ေျပာခဲ့တယ္လို႔ ဆုိပါတယ္။ အေၾကာင္း စုံကို ကုိေဇာ္၀င္းလႈိင္က တင္ျပေပးထားပါတယ္။
အိန္ဂ်ယ္လီနာ ဂ်ဳိလီရဲ႕ ဒုကၡသည္စခန္းကုိသြားခဲ့တဲ့ ခရီးစဥ္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ကရင္နီ ကႏၲာရ၀တီ သတင္း ဌာနက အယ္ဒီတာ ကုိဖယ္ထူး က ဗီြအုိေအကုိ အခုလုိေျပာျပပါတယ္။
“သူက ကရင္နီဒုကၡသည္ အမွတ္ ၁ စခန္းမွာ မေန႔က ေန႔လယ္ပုိင္းေလာက္ ေရာက္လာတယ္။ ေရာက္လာ ေတာ့ သူက စခန္းထဲမွာရွိတဲ့ မသန္မစြမ္းလူေတြနဲ႔ ေတြ႕တယ္၊ ကေလးငယ္ေတြနဲ႔ ေတြ႕တယ္။ အဲဒီလိုေတြ႕ ေတာ့ အေထာက္အကူပစၥည္း လိုအပ္မႈရွိလား၊ အကယ္၍ လိုမယ္ဆုိရင္ က်မကိုေျပာျပပါ၊ က်မ တတ္ႏုိင္သ ေလာက္ ကူညီေပးမယ္လို႔ သူေျပာတယ္။
“ဒါေပမယ့္ အထဲက ဆရာမေတြက သူ႕ကုိျပန္ေျပာတယ္၊ က်မတုိ႔ လိုအပ္မႈရွိတယ္၊ အကယ္၍ အေထာက္ အပံ့ ပစၥည္း ထပ္ၿပီး ပံ့ပုိးေပးႏုိင္မယ္ဆုိရင္ မသန္မစြမ္း ကေလး ေတြအတြက္ အမ်ားႀကီး အေထာက္အကူျဖစ္မွာပဲလို႔ ေျပာတယ္။ သူကေတာ့ အတတ္ႏုိင္ဆုံးျဖစ္ေအာင္ က်မကူညီေပးမယ္လုိ႔ ေျပာသြားတယ္လို႔ ေျပာတယ္။
“ေနာက္ မိဘမဲ့ေဘာ္ဒါေဆာင္ ေက်ာင္းတေက်ာင္းကို သြားလည္ေသးတယ္လို႔ေျပာ တယ္။ အဲဒီမွာလည္း ကေလး ေတြနဲ႔ သြားေတြ႕ တယ္၊ စကားေျပာတယ္။ အဲလုိမ်ဳိးေတာ့ သူလုပ္သြားတယ္။ ဒါေပမယ့္ တကယ့္ စခန္း တာ၀န္ ရွိတဲ့လူနဲ႔ သူ စကားေတာ့ မေျပာလုိက္ရဘူး၊ ေတြ႕လည္း မေတြ႕ဘူး။
“တျခား ေတြ႕တဲ့လူေတြလည္းရွိတယ္။ သူသြားတဲ့လမ္းမွာေတြ႕တဲ့ ဒုကၡသည္ေတြဆုိလည္း သူ ထုိင္ၿပီး စကား ေျပာတယ္။ ၾကည့္သြား တယ္။ ဒီစခန္းက အေျခအေနဘယ္လုိရွိလဲ၊ ေလ့လာသြားတဲ့သေဘာေပါ့။ သူ ဘာျဖစ္ လုိ႔လာ လည္လဲ၊ သူ႕ခရီးစဥ္ ဘာရွိလဲလို႔ က်ေနာ္ေမးၾကည့္ေတာ့ သူက ထူးထူးျခားျခား မရွိပါဘူး၊ လာလည္တာ ပါပဲလုိ႔ ေျပာတယ္။”
အိန္ဂ်ယ္လီနာ ဂ်ဳိလီနဲ႔အတူ ထုိင္းအာဏာပုိင္တခ်ဳိ႕နဲ႔ UNHCR ကုလသမဂၢ ဒုကၡသည္ မ်ားဆုိင္ရာ မဟာမင္း ႀကီး႐ုံးက ကုိယ္စားလွယ္ ေတြလည္း ပါလာတယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။
စခန္းထဲမွာ ဒုကၡသည္ေပါင္း ၁၀,၀၀၀ ေက်ာ္ ရွိေနတာရယ္၊ ႀကိဳတင္အေၾကာင္းၾကားထားျခင္း မရွိတာရယ ္ေၾကာင့္ သူမ လာတာကုိ လူေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား မသိလုိက္ၾကဘူးလုိ႔ ဆုိပါတယ္။ လြန္ခဲ့တဲ့ ၂ ႏွစ္ေလာက္က အိန္ဂ်ယ္လီနာ ဂ်ဳိလီ ထုိင္း-ျမန္မာ နယ္စပ္ ဒုကၡသည္စခန္းကုိ သြားေရာက္လည္ပတ္တုန္းကလည္း အခုလုိပဲ ေတြ႕စရာ ရွိတဲ့သူေတြကုိသာ ေတြ႕ၿပီး ျပန္သြားတဲ့အတြက္ သူမ စခန္းထဲမွာရွိေနတုန္း လူ သိပ္မသိလုိက္ဘူးလုိ႔ ကုိဖယ္ထူးက ေျပာပါတယ္။
ေဟာလိ၀ုဒ္က နာမည္ႀကီးမင္းသမီးတေယာက္ အခုလုိ ဒုကၡသည္စခန္းကုိ လာလည္တဲ့ အတြက္ ဒုကၡသည္ေတြ ကုိ စိတ္ဓာတ္ေရးရာ အရ အားေပးရာေရာက္တယ္လုိ႔ ကုိဖယ္ထူးက ေျပာပါတယ္။
“က်ေနာ့္အေနနဲ႔ကေတာ့ သူက နာမည္ႀကီး ေဟာလီး၀ုဒ္ ႐ုပ္ရွင္မင္းသမီး တေယာက္ အေနနဲ႔ လာတဲ့အတြက္ ဒုကၡသည္ေတြကဒုကၡသည္ အေနနဲ႔ သူတုိ႔ အားငယ္ေနမယ္၊ စိတ္ဆင္းရဲေနမယ္ဆုိရင္ သူလာလည္ သြားတဲ့အတြက္ စိတ္ဓာတ္ေရးရာအရ အားေပး ရာေရာက္ပါ တယ္။ သူကလည္း အရမ္းနာမည္ႀကီးၿပီး က်ေနာ္ တို႔ ဆီလာလည္သြားေသး တာပဲ၊ တဖက္မွာလည္း ဒီဒုကၡသည္ေတြက ပီတိခံစားရတာ လည္း ရွိရင္ရွိမွာေပါ့။”
ကႏၲာရ၀တီ သတင္းဌာနက အယ္ဒီတာ ကုိဖယ္ထူး ေျပာျပသြားတာ ျဖစ္ပါတယ္။
အိန္ဂ်ယ္လီနာ ဂ်ဳိလီ ဒုကၡသည္စခန္းထဲကုိ သြားလည္တုန္း ေတြ႕ခဲ့တဲ့ အသက္ ၂၁ ႏွစ္ အရြယ္ မိန္းကေလးဟာ စခန္းထဲမွာပဲေမြးၿပီး ႀကီးျပင္းလာရတယ္ဆုိတာကုိ သိလုိက္ ရတဲ့အတြက္ စိတ္မေကာင္းျဖစ္မိတဲ့အေၾကာင္း အိန္ဂ်ယ္လီနာ ဂ်ဳိလီ ေျပာတာကုိ ကုလသ မဂၢက ထုတ္ျပန္တဲ့ ေၾကညာခ်က္ထဲမွာ ကုိးကားေဖာ္ျပထားပါတယ္။
ထုိင္းႏုိင္ငံအတြင္းက ဒုကၡသည္စခန္းေတြမွာ ရွိေနၾကတဲ့ ဒုကၡသည္ေတြဟာ သူတုိ႔ရဲ႕ ေနရပ္ ျမန္မာႏုိင္ငံကုိ ျပန္ ခြင့္မရၾကတဲ့အတြက္ ထုိင္းအစုိးရအေနနဲ႔ ပုိမုိလြတ္လပ္ခြင့္နဲ႔ အဆင့္ျမင့္ပညာသင္ၾကားခြင့္ေတြေပးဖုိ႔၊ ေနာက္ သူတုိ႔အတြက္အႏၲရာယ္ရွိေနသမွ် ကာလပတ္ လုံး ဒီဒုကၡသည္ေတြကုိ ထုိင္းအစုိးရအေနနဲ႔ ေနရပ္ အတင္းအ က်ပ္ ျပန္မပုိ႔ ဖုိ႔ေတြကုိလည္း အိန္ဂ်ယ္လီနာ ဂ်ဳိလီက ေတာင္းဆုိခဲ့ပါ တဲ့အေၾကာင္း ကုလသမဂၢက ထုတ္ျပန္ခဲ့ တဲ့ ေၾကညာခ်က္ထဲမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ http://www.voanews.com/burmese/2009-02-05-voa6.cfm
No comments:
Post a Comment