ဒီဘ၀အတြက္ေတာ့ အဘ(ဘန္ကီ)လက္ေလွ်ာ့ေနေလအံုးေတာ့.....

....ကြ်န္သန္းေရႊတို ့လက္ထက္မွာ ကိုယ့္တိုင္းျပည္ကုိယ္ဖ်က္ဆီးတဲ့အမွဳနဲ ့က်ဳပ္တို ့ျမန္မာနိုင္ငံဟာ ဟိုလူလာ မ်က္ႏွာခ်ဳိေသြးရ၊ ဒီလူ ့သြား မ်က္ႏွာခ်ဳိေသြးရ နဲ ့ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေျပာခဲ့တဲ့ ဖာနိုင္ငံေတာ္ႀကီးဆီသို ့.... အရွိန္အဟုန္ျဖင့္ဆက္လက္ခ်ီတက္ေနဆဲပါပဲ.......
ဘိုးေတာ္ေမာင္ေအး တရုတ္ကိုသြားျပီး သံေတာ္ဦးတင္ရပါဦးမယ္။ ဘန္ကီလာရင္လည္း အီးမွန္တဲ့မ်က္ႏွာနဲ ့ဘိုးေတာ္သန္းေရႊတစ္ေယာက္ ဖားရပါဦးမယ္။ အသက္ေတြလည္းအိုဇနာေထာင္းလို ့ေသခါနီးေနပါျပီ။ သက္တူရြယ္တူေတြ အေသေျဖာင့္ဖို ့တရားဘက္အာရံုသက္ေနခ်ိန္မွာ သူတို ့ခမ်ာ အေနေျဖာင့္ဖို ့ေတာင္ ႀကြက္တြင္းေတြတူးျပီး အေတာ္ရုန္းကန္ေနရတုန္းပါ။

ဘန္ကီမြန္း ျမန္မာျပည္သြားဖို ့အခြင့္ေကာင္းေစာင့္ (ေစာင့္ဆဲ)

12 June 2009
ကုလသမဂၢ အတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္ မစၥတာဘန္ကီမြန္း (Mr. Ban Ki-moon) က သူ
ေနာက္တႀကိမ္ ျမန္မာျပည္ကိုသြားဖို႔ လုပ္ေဆာင္ေနတဲ့အေၾကာင္း မေန႔က
နယူးေယာက္ၿမိဳ႕ ကုလသမဂၢ႐ံုးခ်ဳပ္မွာ က်င္းပတဲ့ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲမွာ
ေျပာလိုက္ပါတယ္။ ဘယ္ေတာ့သြားမယ္ဆိုတာကိုေတာ့ သူက အတိအက် မေျပာပါ
ဘူး။ အေၾကာင္းစုံကုိ ကိုေက်ာ္ေအာင္လြင္က တင္ျပေပးထားပါတယ္။

“အေျခအေနနဲ႔ အခ်ိန္အခါ ကိုက္ညီတဲ့အခါမွာ ျမန္မာျပည္ကို က်ေနာ္သြားဖို႔ အဆင္
သင့္ပဲဆိုတာကို က်ေနာ္ အႀကိမ္ႀကိမ္ေျပာခဲ့ပါတယ္။ သြားဖို႔ကိစၥကိုလည္း လုပ္ေဆာင္
ေနပါတယ္။ ဘယ္ေတာ့သြားမယ္ဆိုတာကို က်ေနာ္ အသိေပးမွာပါ” လို႔ ေျပာသြားခဲ့
ပါတယ္။



“ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ တျခား ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြ လြတ္ေျမာက္ေရး အပါ
အ၀င္ ျမန္မာျပည္ ဒီမိုကေရစီေရးျမႇင့္တင္ဖို႔ ကိစၥေတြဟာ က်ေနာ့္ရဲ႕ ထိပ္တန္းဦးစား
ေပးကိစၥေတြ ျဖစ္ခဲ့သလိုပဲ အခုလည္း ဆက္ၿပီး ထိပ္တန္းဦးစားေပးအျဖစ္ ရွိေနတုန္း
ပါပဲ။ က်ေနာ့္ရဲ႕ အထူးအႀကံေပး မစၥတာဂမ္ဘာရီ (Mr. Gambari) ကေနတဆင့္ ျမန္မာ
အာဏာပိုင္ေတြနဲ႔ ေစ့စပ္ေဆြးေႏြးမႈေတြကိုလည္း က်ေနာ္ အာ႐ံုစိုက္ၿပီး လုပ္ေဆာင္
ေနပါတယ္” လို႔ ကုလသမဂၢ အတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္ မစၥတာဘန္ကီမြန္းက သတင္း
ေထာက္ေတြကို ရွင္းျပခဲ့တာပါ။

ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ နာဂစ္မုန္တိုင္း ျမန္မာျပည္ကို တိုက္ခတ္ၿပီးတုန္းကလည္း ဒုကၡသည္ေတြရဲ႕
အေျခအေနေတြကို ၾကည့္႐ႈအားေပးတဲ့အေနနဲ႔ မစၥတာဘန္ကီမြန္း ျမန္မာျပည္ကို
ပထမဆံုးအႀကိမ္အျဖစ္ သြားခဲ့ၿပီးပါၿပီ။ ဒါေပမယ့္လည္း ေ၀ဖန္သံုးသပ္သူ ေတာ္ေတာ္
မ်ားမ်ားကေတာ့ သူ႔ရဲ႕ခရီးစဥ္ဟာ ထိေရာက္မႈသိပ္မရွိခဲ့ဘူးလို႔ ေျပာၾကပါတယ္။
အခုလည္း သူက ေနာက္တႀကိမ္ ျမန္မာျပည္ကို ထပ္သြားဖို႔အေရး အခြင့္အခါေကာင္း
ကို ေစာင့္ေနတယ္ဆိုေတာ့ ဘယ္လိုအေျခအေနနဲ႔ အခ်ိန္အခါေတြက သူ႔အတြက္
အခြင့္အခါေကာင္းလို႔ ေျပာခ်င္တာပါလဲ၊ သူ ေနာက္တႀကိမ္သြားရင္ေရာ ျမန္မာျပည္
အေျပာင္းအလဲအတြက္ ဘယ္လိုထူးျခားမႈေတြ ရွိလာႏိုင္ပါသလဲ၊ ဒါေတြနဲ႔ပတ္သက္လို႔
ဦးေက်ာ္ဇံသာအေနနဲ႔ ဘယ္လိုမ်ား သံုးသပ္ခ်က္ေပးခ်င္ပါသလဲ။

“အေျခအေန အခြင့္အခါေကာင္း ဆုိတာကေတာ့ သူသြားလုိက္လုိ႔ ရလဒ္ေကာင္း
ေပၚထြက္လာမယ္၊ အျပဳသေဘာေဆာင္တဲ့ တုိးတက္မႈတခုခု ေပၚထြက္လာမယ္ဆုိတာ
က်ိန္းေသတယ္ဆုိရင္ေတာ့ သူသြားမွာပါ။ အဲဒီလုိ ရလဒ္ေကာင္း ေပၚထြက္လာႏုိင္မယ့္
အလားအလာရွိမရွိကုိ သူ ေစာင့္ၾကည့္ေနဟန္ တူပါတယ္။ အဆင္သင့္ပဲျဖစ္ေနၿပီ
ဆုိတာကေတာ့ ေျပာခဲ့တာ ၾကာပါၿပီ။ ပထမတႀကိမ္သြားလုိ႔ ျပန္လာၿပီးကတည္းက
သူေမွ်ာ္လင့္ထားတဲ့ အေျခအေန အခြင့္အခါေကာင္းက တခါမွ မေပၚေပါက္ခဲ့ေသးဘူး
လို႔ပဲ ဆုိရပါလိမ့္မယ္။

“အေျခအေန အခြင့္အခါေကာင္း ျမန္မာျပည္ဘက္က ၾကည့္မယ္ဆုိရင္ ေကာင္းဖုိ႔
ေနေနသာသာ ဆုိးသထက္သာ ဆုိးဆုိးလာတာ ေတြ႕ရပါလိမ့္မယ္။ အခု
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို အက်ယ္ခ်ဳပ္ကေန ေထာင္ထဲကိုေျပာင္းခ်ဳပ္ဖို႔ စီစဥ္တာ
ေပါ့ေလ၊ အခု တရားစြဲတယ္ဆုိတာ။ ဆုိေတာ့ အေျခအေနက ပိုဆုိးလာတယ္ထင္ပါ
တယ္။ မစၥတာဘန္ကီမြန္း ေစာင့္ေမွ်ာ္ေနတဲ့ အေျခအေန အခြင့္အခါေကာင္းဟာ
ေ၀းသထက္ ေ၀းေနတယ္လို႔ပဲ ထင္ပါတယ္။”

ဒီလိုေ၀းေနတယ္ဆိုလို႔ရွိရင္ ျမန္မာျပည္မွာ ဒီမိုကေရစီနဲ႔ လူ႔အခြင့္အေရးေတြ
ထြန္းကားေစခ်င္တယ္လို႔ ေျပာေနတဲ့ ကုလသမဂၢနဲ႔ ျမန္မာျပည္ၾကားက ဆက္ဆံေရး
ဟာလည္း အလားအလာေကာင္းေတြ ျဖစ္လာႏိုင္ဖို႔ ခက္ေနတယ္ဆိုတဲ့ သေဘာလား
ခင္ဗ်။

“အဲဒီလိုပဲ ေျပာရမွာပါ။ ကုလသမဂၢဆုိတာ တကယ္ေတာ့ တေယာက္တည္းသေဘာနဲ႔
ဆုံးျဖတ္လို႔မရဘူး။ အထူးသျဖင့္ ကုလသမဂၢမွာ အာဏာအရွိဆုံးျဖစ္တဲ့ လုံၿခဳံေရး
ေကာင္စီထဲမွာ ဗမာအစုိးရကို အေၾကာင္းအမ်ဳိးမ်ဳိးနဲ႔ မ်က္ႏွာသာေပးခ်င္တဲ့ႏုိင္ငံေတြက
ရွိေနပါတယ္။ အေရးယူခ်င္တဲ့လူေတြက ဘယ္လိုပဲေျပာေျပာ၊ ၿဗိတိန္တို႔ အေမရိကန္
တုိ႔က ဘယ္လိုပဲေျပာေျပာ တ႐ုတ္တုိ႔ ႐ုရွားတုိ႔က ေထာ္ေလာ္ကန္႔လန္႔ လုပ္ေနၾက
တယ္။ ဒီလိုပဲေလွ်ာ့ေျပာလုိက္ပါ၊ ဒီလုိေျပာရင္ ရပါတယ္ဆုိေတာ့ သူတု႔ိေလသံအတုိင္း
ပဲ ျဖစ္သြားတာပါပဲ။ ဆုိေတာ့ ကုလသမဂၢရဲ႕ အင္အားနဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံကို ျပဳျပင္
ေျပာင္းလဲဖုိ႔ ေမွ်ာ္လင့္ရင္ေတာ့ ေမာ႐ုံပဲရွိမယ္လု႔ိ ဆုိရမွာပါ။”

ထိန္းသိမ္းခံ ျမန္မာ့ဒီမုိကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ႏုိင္ငံေရး
အက်ဥ္းသားေတြကို လႊတ္ေပးဖို႔ Human Rights Watch လို႔ေခၚတဲ့ လူ႔အခြင့္အေရး
ေစာင့္ၾကည့္ေလ့လာမႈအဖြဲ႕ ဦးေဆာင္ၫႊန္ၾကားေရးမႉး ကဲန္းနက္သ္ ေရာ့သ္ (Kenneth
Roth) ကေနၿပီး ျမန္မာစစ္အစိုးရအေပၚ ေတာင္းဆုိခ်က္တခုကို ဒီကေန႔ပဲ ဗြီဒီယိုဖုိင္နဲ႔
ထုတ္ျပန္လုိက္တာ ရွိပါတယ္။

“ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ ျမန္မာျပည္သူတို႔အတြက္ လြတ္လပ္မႈရဲ႕ျပယုဂ္၊ ကမၻာ
တလႊား လူ႔အခြင့္အေရး လႈပ္ရွားမႈရဲ႕ မီး႐ႉးတန္ေဆာင္ ျဖစ္ပါတယ္။ ေဒၚေအာင္ဆန္း
စုၾကည္နဲ႔အတူ လူရႊင္ေတာ္ ဇာဂနာ၊ လူ႔အခြင့္အေရး လႈံ႔ေဆာ္သူ စုစုေႏြး၊ လြတ္လပ္မႈ
ႀကိဳးပမ္းသူ သံဃာေတာ္ ဦးဂမၻီရတုိ႔လို အျခား ႏုိင္ငံေရးသမားေတြ လြတ္ေျမာက္
ေရးအတြက္ လူ႔အခြင့္အေရး ေစာင့္ၾကည့္ေလ့လာမႈအဖြဲ႕ (Human Rights Watch)
အေနနဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံ စစ္ေခါင္းေဆာင္ေတြကို ဆက္လက္ ဖိအားေပးသြားမွာ
ျဖစ္ပါတယ္။”

လူ႔အခြင့္အေရး ေစာင့္ၾကည့္ေလ့လာမႈအဖြဲ႕ဟာ 64 Words for Daw Aung San Suu
Kyi လို႔ေခၚတဲ့ ကြန္ပ်ဴတာ အြန္လုိင္းလႈပ္ရွားမႈမွာ ၀င္ေရာက္ေျပာၾကားခဲ့ၾကတာ ျဖစ္ပါ
တယ္။ ဒီလႈပ္ရွားမႈဟာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို နာမည္ဆုိးလွတဲ့ အင္းစိန္အက်ဥ္း
ေထာင္က လႊတ္ေပးဖုိ႔ ေတာင္းဆုိတဲ့ လႈပ္ရွားမႈျဖစ္ၿပီး ၿဗိတိန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ေဂၚဒြန္
ဘေရာင္း (Gordon Brown)၊ ေဟာလီး၀ုဒ္က ႐ုပ္ရွင္ေလာကသား အေက်ာ္အေမာ္
ေတြျဖစ္ၾကတဲ့ ေဂ်ာ့ခ်္ ကလူနီ (George Clooney)၊ ဂ်ဴလီယာ ေရာဘတ္စ္ (Julia
Roberts)၊ ကမၻာေက်ာ္ ေဘာလုံးသမား ေဒးဗစ္ ဘက္ခမ္း (David Beckham) တုိ႔က
လည္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လြတ္ေျမာက္ေရးအတြက္ ပါ၀င္ေျပာဆုိခဲ့ၾကၿပီး
ျဖစ္ပါတယ္။
http://www.voanews.com/burmese/2009-06-12-voa1.cfm သို ့ ရည္ညႊန္းပါသည္။